We've changed the UI component used to edit a guest email. The previous component was confusing and unintuitive. We're now using a simply pop-up which allows your to add multiple emails for a guest and designate the primary email. Primary emails are used when communicating to guests.